1943年，一个由国家安全部门少校领导的游击队和一个侦察小组在白俄罗斯的森林中活动，在与德国高级情报官库尔特·西默尔接头时，他们从他那里收到消息，说德国人拥有化学武器……
托马斯和汉娜是一对相恋多年的情侣，两人结伴去乡间为汉娜庆祝30岁生日。谁料浪漫的两人世界，因为托马斯的哥哥和汉娜女友的到来，变成了4人假期。结果两男两女的组合在微妙中发生错位，一段原本甜蜜的感情逐渐走向崩溃。
