路易斯-贝尔纳-拉普安特（Louis-Bernard Lapointe）是一位明星电视新闻记者，他的辉煌事业因为他对酒的嗜好而动摇了。他已经失去了肚子里的火，他毫无热情地去了魁北克北部的一个与世隔绝的小镇--格兰德-奥塞。事实上，不久之后，奇怪的事件，尤其是一个既美丽又神秘的女人，引起了Lapointe的注意，促使他进一步调查。
This is the story of Mr. Brochu, whose friends like to call "the Boss". He runs his gas station the best he can and tries to stay happy no matter what happens. This movie relates all the small tragedies surrounding the gaz bar, such as hold-ups, competition from the big companies invading the neighbourhood, and the fact that is sons don't seem to be interested in the gas statio...
