The new series will revisit Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen), who is now Foreign Minister, along with her staff and the media tasked with covering her. Meanwhile, Katrine Fnsmark (Birgitte Hjort Srensen) has returned to journalism after a stint as Birgitte’s head of press, and has landed a job as news director for a national TV channel.
弗莱德里克（尼古拉·雷·卡斯 Nikolaj Lie Kaas 饰）是一家私立学校的校长，他的妻子米亚（崔娜·蒂虹 Trine Dyrholm 饰）和儿子尼古拉斯（Sofus Rnnov 饰）都在这所学校里工作和学习。一天，弗莱德里克开车发生了交通事故，经医生检查后，他告诉弗莱德里克，他的脑子竟然有一个良性肿瘤，而这颗肿瘤压迫了神经，导致弗莱德里克的行为有时会不受个人意志控制。
之后，弗莱德里克被控挪用公款，他的辩护律师决定在肿瘤上大做文章，与此同时，米亚还发现弗莱德里克一直以来都有着一个情人。他的贪婪，他的不忠，是否真的是因为脑袋里的那颗肿瘤呢？
