After the holiday break, Simone returns to Bringston ready to focus solely on tennis and learns what it's really like to be top six. Damon is faced with a decision he's been putting off since before the holidays. Frustrated with how Cam is treating her, Keisha reverts to her old ways and throws a last-minute New Year's Eve party. Meanwhile, Amara and Coach Marcus try to adjust ...
拉斯维加斯的传奇女谐星得开拓年轻观众的市场，经纪人找来一位有才华的 25 岁年轻人帮助她更新表演素材，两人逐渐成为彼此的良师益友。
